Datenschutzerklärung / Privacy Policy (GDPR)
1. Datenschutz auf einen Blick / Overview
Allgemeine Hinweise / General Information: Diese Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. This notice provides an overview of what happens to your personal data when you visit this website.
Datenerfassung auf dieser Website / Data Collection on This Website: Ihre Daten werden erfasst, wenn Sie uns diese mitteilen (z. B. per E-Mail) oder automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme (z. B. Browsertyp, Betriebssystem, Uhrzeit) erfasst. Your data is collected when you provide it directly (e.g., via email) or automatically by our IT systems when visiting the website (e.g., browser type, operating system, time of visit).
Zweck der Datenverarbeitung / Purpose of Data Processing: Fehlerfreie Bereitstellung der Website und Bearbeitung von Anfragen. To provide the website correctly and to process inquiries.
Ihre Rechte / Your Rights: Sie haben jederzeit Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Beschwerde. You have the right at any time to access, correct, delete, restrict processing, data portability, and lodge a complaint.
2. Verantwortliche Stelle / Responsible Party
KlarSeva UG (haftungsbeschränkt) Hohe Straße 27, 21073 Hamburg, Germany
Vertreten durch / Represented by: Sachin Panchakshari Salimath
Telefon / Phone: +49 15163 785041 E-Mail / Email: sachin.salimath@klarseva.com
3. Hosting
Diese Website wird von einem externen Anbieter gehostet. Personenbezogene Daten werden auf den Servern des Hosters verarbeitet. This website is hosted by an external provider. Personal data is processed on the host’s servers.
Rechtsgrundlage / Legal Basis: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse / legitimate interest)
4. Datenerfassung / Data Collection
Server-Log-Dateien / Server Log Files: Automatische Erfassung von Browsertyp, Betriebssystem, Referrer, Hostname, Uhrzeit, IP-Adresse. Automatically collected information: browser type, operating system, referrer, hostname, time of request, IP address.
Kontakt per E-Mail / Contact via Email: Daten werden gespeichert, um Anfragen zu bearbeiten. Keine Weitergabe ohne Einwilligung. Data is stored to process inquiries. No sharing without consent.
Rechtsgrundlage / Legal Basis: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / Contract or pre-contractual measures)
5. Cookies
Diese Website verwendet derzeit keine Cookies, die einer Einwilligung bedürfen. This website currently does not use cookies that require consent.
6. Ihre Rechte / Your Rights
- Auskunft / Access
- Berichtigung / Correction
- Löschung / Deletion
- Einschränkung / Restriction
- Widerspruch / Objection
- Datenübertragbarkeit / Data Portability
Fragen richten Sie bitte an die oben angegebenen Kontaktdaten. For questions, please contact us using the details above.
7. Beschwerderecht / Complaints to Supervisory Authorities
Bei Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen das Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. In case of GDPR violations, you have the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority.
Zuständige Behörde / Competent Authority: Datenschutzbeauftragter Hamburg / Data Protection Officer Hamburg
8. Aktualität / Updates
Diese Datenschutzerklärung ist gültig ab Januar 2026 und kann bei Änderungen angepasst werden. This privacy policy is valid as of January 2026 and may be updated if changes occur.